Croatian Literature in English |
|
Search By Genre |
|
History • History/Culture
• History/Maps • Interview
• Letters |
|
Novel • Play • Poetic Prose • Poetry • Poetry/Biography |
|
|
Radio Play • Senior Project • Short Story • Short Story/Poetry |
|
Click on a Genre type in the List Above |
|
|
Genre |
Title |
Author |
Publ.Date |
|
Ranjina's Miscellany Poetry |
Ranjina's Collection |
1971 |
|
|
|
Life and Works |
Soljan, Antun |
1992 |
|
|
A Brief Note Instead of an Autobiography |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
Chronology |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
Chronology |
Andric, Ivo |
1997 |
|
|
Chronology |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Chronology |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Marko Marulic - a portrait |
Marulic, Marko |
1999 |
|
|
Ivana Brlic-Mazuranic |
Brlic-Mazuranic, Ivana |
2003 |
|
|
Vlado Gotovac |
Gotovac, Vlado |
|
|
|
|
|
|
|
Drzic Marin Feuilleton |
Drzic, Marin |
1966 |
|
|
|
Fadil Hadzic The Revolution in the Castle |
Hadzic, Fadil |
1978 |
|
|
Slavko Mihalic |
Mihalic, Slavko |
1987 |
|
|
A Permanent Non-reconciliation With Violence |
Maroevic, Tonko |
1994 |
|
|
Ivana
Brlic-Mazuanic:The Croatian |
|
|
|
|
|
|
|
|
Contemporary Croatian Literature |
Kadic, Ante |
1960 |
|
|
|
Introduction to Krleza |
Krleza, Miroslav |
1962 |
|
|
Miroslav Krleza |
Krleza, Miroslav |
1966 |
|
|
Postwar Croatian Novel |
Donat, Branimir |
1968 |
|
|
A Man of Magnificent Spirit |
Franges, Ivo |
1971 |
|
|
A Discussion of Croatian Poetry for Children |
Cvitan, Dalibor |
1976 |
|
|
For Leo Mates in remembrance.. |
Kovacic, Ivan Goran |
1976 |
|
|
Nedjeljko Fabrio: Maestro |
Fabrio, Nedjeljko |
1978 |
|
|
Tradition and Contemporaneity in the Comedy Turncoat |
Kompanjet, Zoran |
1978 |
|
|
The Work of Miroslav Krleza |
Krleza, Miroslav |
1982 |
|
|
American Short Subject |
Blazevic, Miranda Neda |
1985 |
|
|
Vjekoslav Kaleb (On Occasion of the 80th Anniversary of His Life and Work) |
Kaleb, Vjekoslav |
1985 |
|
|
|
Krleza, Miroslav |
1985 |
|
|
Situations |
Krleza, Miroslav |
1985 |
|
|
Maroevic Tonko |
Maroevic, Tonko |
1986 |
|
|
Two
Thousand Years of Writing in |
Katicic, Radoslav; Novak, Slobodan |
1987 |
|
|
Drzic's Cities |
Drzic, Marin |
1990 |
|
|
Shakesperean Themes in the Plays of Marin Drzic |
Drzic, Marin |
1990 |
|
|
The Stages of Drzic's Plays |
Drzic, Marin |
1990 |
|
|
Thematic Conflicts in Marin Drzic's Dundo Maroje |
Drzic, Marin |
1990 |
|
|
The Place of Gundulic in Modern Croat Nat. Ideologies |
Gundulic, Ivan |
1990 |
|
|
Plea for Krleza the Man, the Poet and the Philosopher |
Krleza, Miroslav |
1990 |
|
|
Gundulic and his Osman (one canto and part of the introduction is on e-reserve) |
Gundulic, Ivan |
1991 |
|
|
From Disembodied Voices to the Stage |
Soljan, Antun |
1992 |
|
|
Master of Dialogue |
Soljan, Antun |
1992 |
|
|
Ivana Brlic-Mazuranic:
The Croatian |
Brlic-Mazuranic, Ivana |
1994 |
|
|
Hasty Messenger, Marvellous Monsters and an atempt at Flying |
Mihalic, Slavko |
1994 |
|
|
Leaflet about the Feuilleton |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
The Sailor's Cheerful Testament |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
Soljan's Knjizevnik |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
Hidden Words |
Tadijanovic, Dragutin |
1994 |
|
|
A Poet of Phenomenology |
Dragojevic, Danijel |
1995 |
|
|
Poems of Drago Stambuk |
Stambuk Drago |
1997 |
|
|
Why Ivo Andric is Important for Croatian Literature |
Andric, Ivo |
1997 |
|
|
Who Burnt the maize with me:a Pakrac diary |
Barbieri, Veljko |
1997 |
|
|
Kamov's Lyric Poetry in the Context of Croatian Poetry |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Precursor of the Avant Guard |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Kamov, Grosz: "It is not Theatre" |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Under the Diocletian Star |
Barbieri, Veljko |
1998 |
|
|
Poem that Kills Itself |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Introduction
to |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Why is Vera so Silent? |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Group Portrait |
Mikonjic, Zvonimir |
1998 |
|
|
Ethiology Blind spots of Post Modernism |
Milanja, Cvejetko |
1998 |
|
|
An Alternative Version |
Pavlicic, Pavao |
1998 |
|
|
About Drago Stambuk |
Stambuk, Drago |
|
|
|
The Humanism of Goran's The Pit |
Kovacic, Ivan Goran |
|
|
|
When I'm Fed Up With Everything |
Slamning, Ivan |
|
|
|
Dragutin Tadijanovic and His Poetry |
Tadijanovic, Dragutin |
|
|
|
|
|
|
|
Croatian Drama #2 |
Anthology |
Oct. 1995 |
|
|
|
Croatian Drama #4 |
Anthology |
March 1998 |
|
|
Croatian Drama #6/7 |
Anthology |
March 1998 |
|
|
Croatian Drama #5 |
Anthology |
May 1999 |
|
|
Croatian Drama and Theatre #9/10 |
Anthology |
March 2004 |
|
|
|
|
|
|
How We Survived Communism and Even Laughted |
Drakulic, Slavenka |
1991 |
|
|
|
Balkan Express |
Drakulic, Slavenka |
1993 |
|
|
The Balken Express |
Drakulic, Slavenka |
1993 |
|
|
|
|
|
|
To Friends Throughout the World |
Crnja, Zvane |
1979 |
|
|
|
Lament
Over |
Pavlicic,Pavao |
1994 |
|
|
A Note About Words |
Andric, Ivo |
1997 |
|
|
Notes for the Writer |
Andric, Ivo |
1997 |
|
|
On Stories and Story Telling |
Andric, Ivo |
1997 |
|
|
Library |
Jergovic Miljenko |
1997 |
|
|
Freedom |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
|
|
|
|
|
Goldstein, Ivo |
1999 |
|
|
|
Historical Atlas of the 19th cen world |
Haywood, John |
2002 |
|
|
Historical Atlas of the world -AD 600-1492 |
Haywood, John |
2002 |
|
|
|
|
|
|
The Lute and the Lattice |
Anthology |
1971 |
|
|
|
Croatian Literature Through the Centuries |
Frange,s Ivo |
1971 |
|
|
On the Margins of the Contemporary Croatian Drama |
Gasparovic, Darko |
1978 |
|
|
A Chronicler's Sin |
Pavlicic, Pavao |
1987 |
|
|
|
Paljetak, Luko |
1990 |
|
|
|
Selem, Petar |
1990 |
|
|
Perar Zrinski: My Dear Soul! |
Zrinski, Petar |
1990 |
|
|
|
Lucic, Josip |
1992 |
|
|
Cultures in Contact Through Translation |
Ivir, Vladimir |
1994 |
|
|
A Story of Trees and Ruling |
Golub, Ivan |
1995 |
|
|
Planetary Enigma |
Gotovac, Vlado |
1995 |
|
|
Croatian Cultural Openness |
Pejovic, Danilo |
1995 |
|
|
In Defence of Freedom: 1971-1996 |
Gotovac, Vlado |
1996 |
|
|
Gotova biography:In Defense of Freedom |
Gotovac, Vlado |
1996 |
|
|
In
Search of Lost |
Kudrjavcec, Anatolij |
1999 |
|
|
South of North, North of South |
Pavlicic, Pavao |
1999 |
|
|
Eternal
|
Radica, Bogdan |
1999 |
|
|
The Croatian People and the Mediterranean Complex |
Slamnig, Ivan |
1999 |
|
|
|
|
|
|
|
Unknown |
|
|
|
|
|
|
|
|
Three Interviews with Krleza |
Krleza, Miroslav |
1982 |
|
|
|
|
|
|
|
Branimir's
|
Branimir |
1990 |
|
|
|
Letters |
Marulic, Marko |
1999 |
|
|
|
|
|
|
Bosnian Chronicle |
Andric, Ivo |
1945 |
|
|
|
The
Bridge Over the |
Andric, Ivo |
1945 |
|
|
Glorious Dust |
Kaleb, Vjekoslav |
1960 |
|
|
On the Edge of Reason |
Krleza, Miroslav |
1987 |
|
|
Gold, Frankicense and Myrrh |
Novak, Slobodan |
1991 |
|
|
The Other People on the Moon |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
The Museum of Unconditional Surrender |
Ugresic, Dubravka |
1997 |
|
|
S |
Drakulic, Slavenka |
1999 |
|
|
Dolfins Dream |
Kezele,
|
2002 |
|
|
The Dream of the Dolphin |
Kezele,
|
2002 |
|
|
|
Jergovic, Miljenko |
2004 |
|
|
The Return of Philip Latinowicz |
Krleza, Miroslav |
1932 1959 |
|
|
Holograms of Fear |
Drakulic, Slavenka |
1987/92 |
|
|
|
|
|
|
A
Trilogy of |
Vojnovic, Ivo |
1921 |
|
|
|
Dundo (Uncle) Maroje |
Drzic, Marin |
1967 |
|
|
Galilei's Ascension |
Soljan, Antun |
1968 |
|
|
The Turncoat |
Kompanjet, Zoran |
1978 |
|
|
Maestro |
Fabrio, Nedjeljko |
1978 |
|
|
The Revolution in the Castle |
Hadzic, Fadil |
1978 |
|
|
Politeia (or) The Inspector's Intrigues: Vaudivild |
Marinkovic, Ranko |
1978 |
|
|
Croatian Rhapsody |
Krleza, Miroslav |
1982 |
|
|
Croatian Drama After Aretheus |
Anthology |
1992 |
|
|
The
Performance of "Hamlet" in |
Bresan, Ivo |
1992 |
|
|
Lord of the Shadows |
Jelacic, Buzimski Dubravka |
1992 |
|
|
The Bard |
Soljan, Antun |
1992 |
|
|
Total Theatre |
Jelacic Buzimski Dubravka |
1992 |
|
|
Palunko the Fisherman |
Brlic-Mazuranic, Ivana |
1994 |
|
|
Ivana Brlic-Mazuranic Among the Puppets (Part 1) |
Brlic-Mazuranic, Ivana |
1994 |
|
|
Ivana Brlic-Mazuranic Among the Puppets (Part 2) |
Brlic-Mazuranic, Ivana |
1994 |
|
|
Ivana Brlic-Mazuranic Among the Puppets (Part 3) |
Brlic-Mazuranic, Ivana |
1994 |
|
|
Stibor's |
Brlic-Mazuranic, Ivana |
1994 |
|
|
Maria's Pictures |
Scheuermann-Hodak, Lyddia |
1995 |
|
|
On Native Ground: A Dramatized Study |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
After Hamlet |
Paljetak, Luko |
1999 |
|
|
The Death of Ligeia |
Bakaric, Tomislav |
2000 |
|
|
All About Women |
Gavran, Miro |
2000 |
|
|
Four Plays |
Gavran, Miro |
2000 |
|
|
Different Voices |
Anthology |
2003 |
|
|
Entrapped in a Drawing |
Radovic, Tanja |
2003 |
|
|
John
Smith, Princess of |
Zajec, Tomislav |
2003 |
|
|
Hercules |
Matkovic, Marijan |
|
|
|
|
|
|
|
Dubravka Horvatic |
Horvatic, Dubravka |
1970 |
|
|
|
|
|
|
|
The Pit: Poem 1943 |
Kovacic, Ivan Goran |
1961 |
|
|
|
The Death of Smail Aga |
Mazuranic Ivan |
1969 |
|
|
The Night Traveler |
Mazuranic, Ivan |
1969 |
|
|
Postwar Croatian Poetry |
Anthology |
1970 |
|
|
Under an Umbrella (et.al) |
Dragojevic, Danijel |
1970 |
|
|
Metamorphosis (et.al.) |
Mihalic, Slavko |
1970 |
|
|
Marko Marulic - Biography and Poetry |
Marulic, Marko |
1971 |
|
|
Several |
Drzic, Dzore |
1971 |
|
|
To the Virgin Mary |
Marulic, Marko |
1971 |
|
|
Ranjina's Miscellany Poetry |
Rajnina |
1971 |
|
|
In Some Dim and Distant Land et.al. |
Balog, Zvonimir |
1976 |
|
|
Mazuranic Poetry |
Brlic-Mazuranic, Ivana |
1976 |
|
|
Thin Little Dwarf et al |
Brlic-Mazuranic, Ivana |
1976 |
|
|
Ninny Up a Mulberry-tree |
Ivanisevic, Drago |
1976 |
|
|
The Pit |
Kovacic, Ivan Goran |
1976 |
|
|
Gunguntun, Inventor of the bow and arrow |
Nazor, Vladimir |
1976 |
|
|
There was a Cat that Laughed and Laughed (et.al) |
Paljetak, Luko |
1976 |
|
|
Selected Short Stories and Poems |
Kamov, Janko Polic |
1977 |
|
|
Box showing what the weather will be like (et.al.) |
Paljetak, Luko |
1981 |
|
|
fervent wind (et.al.) |
Krleza, Miroslav |
1982 |
|
|
There Is No Justice Even Among Flowers |
Krleza, Miroslav |
1982 |
|
|
Invisible Bridges (et.al.) |
Ivanisevic, Drago |
1985 |
|
|
Tifusari |
Kastelan, Jure |
1985 |
|
|
Farmer's Grave |
Krmpotic, Vesna |
1985 |
|
|
The Splendor of the Desert (et.al.) |
Parun, Vesna |
1985 |
|
|
Nevertheless, My Cross Is Still Burning (et.al.) |
Pupacic, Josip |
1985 |
|
|
The Lamp of Love |
Tadijanovic, Dragutin |
1985 |
|
|
Maestro, Put Out the Light |
Mihalic, Slavko |
1987 |
|
|
The Tears of the Prodigal Son |
Gundulic, Ivan |
1990 |
|
|
Osman |
Gundulic, Ivan |
1991 |
|
|
Himmel Comando |
Jergovic, Miljenko |
1992 |
|
|
Stains |
Milisic,
|
1993 |
|
|
Luko Paljetak |
Paljetak, Luko |
1994 |
|
|
Fear |
Golob, Zvonimir |
1995 |
|
|
February Serenade et al |
Parun, Vesna |
1995 |
|
|
A
Summer Day in |
Dragojevic, Danijel |
1997 |
|
|
Elegy on a Destroyed Graveyard |
Marovic Tonci Petrasov |
1997 |
|
|
Frozen Lechery |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Moses |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Song of Songs |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Auden's Sop (collection of poetry) |
Sop, Nikola |
1997 |
|
|
Poems by Drago Stambuk |
Stambuk, Drago |
1997 |
|
|
Orchard of Black Apples |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Chamber Music |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Karlovac Diptych et.al |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Love for a Real Country |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Pandora`s Box |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Praise to an Empty Pocket |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Seasons |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Silent Bonfires |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
The Beginning of Oblivion |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
The Generous Exile |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
The Seductive Wood |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
The Voyage to non-Existence |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Trap for Memories |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Velvet Woman |
Mihalic, Slavko |
1998 |
|
|
Collected poems (parts are on e-reserve) |
Vida, Viktor |
1998 |
|
|
The Poems Which I Did Not Write |
Kastelan, Jure |
1999 |
|
|
Judith |
Marulic, Marko |
1999 |
|
|
To Devour a Bad Poet et al |
Marulic, Marko |
1999 |
|
|
An Open Window |
Tadijanovic, Dragutin |
2000 |
|
|
Exclamations: An Anthology of Croatian poetry 1971-1995 (Part 1) |
Anthology |
2002 |
|
|
Exclamations: An Anthology of Croatian poetry 1971-1995 (Part 2) |
Anthology |
2002 |
|
|
Black Sails: Poems |
Gotovac, Vlado |
2002 |
|
|
|
|
|
|
Drzic Marin (1508-1567) |
Drzic, Marin |
1971 |
|
|
|
|
|
|
|
Ink In The Eye |
Valent, Milko |
1998 |
|
|
|
|
|
|
|
Exploration of Croatian Culture and History Through Folk Dance and Costumes |
Bagic, Zeljana |
2003 |
|
|
|
|
|
|
|
The Cricket Beneath the Waterfall and other stories |
Krleza, Miroslav |
1962 |
|
|
|
Dr. Gregor and the Evil One |
Krleza, Miroslav |
1962 |
|
|
The Love of Marcel Farber |
Krleza, Miroslav |
1962 |
|
|
The Grave |
Hieng, Andrej |
1966 |
|
|
The Oak |
Soljan, Antun |
1966 |
|
|
Love Shattered by a river |
Barkovic, Josip |
1967 |
|
|
Noises on the Stairs |
Belan, Branko |
1967 |
|
|
The Procession |
Bozic, Mirko |
1967 |
|
|
A Visit |
Desnica, Vladan |
1967 |
|
|
A Damnedly Dreadful Day |
Doncevic, Ivan |
1967 |
|
|
The Bus Incident |
Doncevic, Ivan |
1967 |
|
|
The Guest |
Vjekoslav, Kaleb |
1967 |
|
|
Invitation to Day-Dreaming |
Vuco, Aleksandar |
1967 |
|
|
Elements of Silence |
Gotovac, Vlado |
1967-68 |
|
|
The Late Poor Little World |
Mihalic, Stjepan |
1967-68 |
|
|
The Marriage of Figaro |
Segedin, Petar |
1967-68 |
|
|
The Man Who Sold Smelly Cheeses |
Kusan, Ivan |
1968 |
|
|
A lesson for the Professor |
Prica, Cedo |
1968 |
|
|
Jaka |
Matic-Halle, Miriana |
1970 |
|
|
Contemporary Croatian Prose |
Mihalic, Slavko |
1970 |
|
|
Holy Devil |
Segeden, Petar |
1970 |
|
|
In Someone Else's Slippers |
Vujcic-Laszowski |
1970 |
|
|
The Dream of Dr. Misic |
Gjalski Ksaver Sandor |
1971 |
|
|
Mousehole |
Horvat, Joza |
1971 |
|
|
Mad House |
Kolar, Slavko |
1971 |
|
|
Joja to Blina &Kamila |
Krleza, Miroslav |
1971 |
|
|
Living Torpedo |
Krleza, Miroslav |
1971 |
|
|
My Friend Pet |
Kusan, Ivan |
1971 |
|
|
The Knave of Diamonds |
Simic, Novak |
1971 |
|
|
The Gates of Hell |
Slamnig, Ivan |
1971 |
|
|
The Bedbug |
Kamov, Janko Polic |
1977 |
|
|
The Confession |
Kamov, Janko Polic |
1977 |
|
|
The Earthquake |
Kamov, Janko Polic |
1977 |
|
|
"Ecce Homo" |
Kamov, Janko Polic |
1977 |
|
|
Sorrow |
Kamov, Janko Polic |
1977 |
|
|
The Suit |
Kamov, Janko Polic |
1977 |
|
|
The Village |
Kamov, Janko Polic |
1977 |
|
|
Under the Aeroplane |
Kamov, Janko Polic |
1977 |
|
|
The Enchanted Glade |
Barbieri Veljko |
1979 |
|
|
The Goddess |
Nazor Vladimir |
1984 |
|
|
A Cane on a Stroll |
Kaleb Vjekoslav |
1985 |
|
|
The
good ghost of |
Pavlicic Pavao |
1987 |
|
|
Four Short Stories |
Slamnig, Davor |
1987 |
|
|
A Tale of Two Pigs |
Slamnig, Davor |
1987 |
|
|
The Drug |
Slamnig, Davor |
1987 |
|
|
The Potato Family |
Slamnig, Davor |
1987 |
|
|
The Silence |
Slamnig, Davor |
1987 |
|
|
Camao |
Matos, Antun |
1990 |
|
|
The |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
The Other People on the Moon |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
Shrapnel |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
Other People on the Moon |
Soljan, Antun |
1994 |
|
|
Croatian Tales of Fantasy |
Anthology |
1996 |
|
|
Crosses |
Cuic, Stjepan |
1996 |
|
|
The Infernal Dominican |
Fabrio, Nedjeljko |
1996 |
|
|
The Devil at Noon |
Horvatic Dubravka |
1996 |
|
|
A Thought for Eternity |
Leskovar Janko |
1996 |
|
|
A Game of Preference |
Raos, Ivan |
1996 |
|
|
Ship in a Bottle |
Soljan, Antun |
1996 |
|
|
The |
Zivko, Jelic |
1996 |
|
|
Ex Ponto |
Andric, Ivo |
1997 |
|
|
The Guest House |
Andric, Ivo |
1997 |
|
|
Seconds Out |
Jergovic, Miljenko |
1997 |
|
|
The Beard |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Catastrophe |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Woman |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Bitanga |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Grief |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
Reminiscences of a Lord |
Sembera, Slobodan |
1998 |
|
|
Lire and Dinars |
Katusic, Ivan |
1999 |
|
|
Life Does Have a Point |
Tomic, Ante |
1999 |
|
|
|
|
|
|
An Introduction to Reading Janko Polic Kamov |
Kamov, Janko Polic |
1997 |
|
|
|
|
|